The Standard Approach vs. Efficiency #
- Most students learn Kanji by memorizing individual characters, their various readings (On-yomi and Kun-yomi), and stroke order in isolation.
- The "dictionary method" is slow, tedious, and often leads to burnout because characters are learned without context.
- Many learners spend years studying but still struggle to read actual Japanese texts because they lack "word knowledge."
The "Word-First" Philosophy #
- You should not learn Kanji to learn words; you should learn words to learn Kanji.
- Focusing on vocabulary allows the brain to attach meaning to a symbol through a specific usage case.
- Learning a word (e.g., Keitai for phone) makes the associated Kanji easier to remember because the concept is already established in your mind.
The Problem with On and Kun Readings #
- Memorizing lists of potential readings for a single Kanji is inefficient because you won't know which reading to apply when seeing it in the wild.
- By learning full words, you naturally absorb the correct reading for that specific context without the mental hurdle of choosing from a list.
- Mastery of readings comes through exposure to vocabulary, not through rote memorization of character charts.
High-Frequency Vocabulary #
- Prioritize learning the most common Japanese words first.
- Early progress is accelerated by focusing on words that appear frequently in daily life or media, rather than rare or complex Kanji found in JLPT N1 lists.
- Targeting high-frequency words ensures that the Kanji you learn are immediately useful and reinforced through reading.
Contextual Learning and Reading #
- The most effective way to solidify Kanji is by reading full sentences and stories.
- Context provides "hooks" for the memory, making it easier to recall the meaning and pronunciation of a character.
- Avoid isolated flashcards; use flashcards that feature full sentences or phrases to maintain the connection between the character and its usage.
Radical Awareness #
- Understand that Kanji are composed of building blocks called radicals.
- Recognizing radicals helps in distinguishing between similar-looking characters and can often provide a hint regarding the character’s meaning or sound.
- Do not obsess over every stroke; focus on the "shape" and components of the character.
Summary #
The core argument is that the traditional method of learning Kanji through isolated character study and reading lists is fundamentally flawed and slow. Instead, learners should adopt a vocabulary-centric approach, where Kanji are learned as components of whole words. By focusing on high-frequency vocabulary and immersive reading, the correct readings and meanings of Kanji are acquired naturally through context. This "Word-First" strategy prevents overwhelm, ensures practical literacy, and significantly speeds up the path to Japanese fluency.
last updated: