The video demonstrates how to learn a language in 15 minutes a day using the Assimil method. This routine involves a systematic approach to studying, incorporating various stages of engagement with the learning material. The presenter emphasizes preparing the learning environment and materials prior to starting the 15-minute session.
Pre-Lesson Preparations
- Gather all necessary materials: book, pencil, audio player, water.
- Ensure a quiet, focused environment, free from digital distractions like computers or cell phones.
- Attend to personal needs (e.g., restroom) beforehand.
- (Optional but recommended by presenter for comfort/focus) Have a cat on your lap.
The 15-Minute Assimil Lesson Structure
1. Blind Shadowing
- Listen to the audio and repeat phrases simultaneously without looking at the text.
- Goal: Familiarize with sounds and rhythm, estimate initial comprehension.
2. Shadowing while Reading English Text
- Listen to the audio and repeat phrases in the target language while simultaneously reading the English translation.
- Goal: Gain a global understanding of the text's meaning.
3. Shadowing while Reading Target Language Text and Correlating with English
- Listen to the audio, repeat phrases in the target language, and follow the text with fingers.
- Refer to the English translation whenever there's even slight uncertainty.
- Goal: Solidify understanding of specific words and phrases.
4. Detailed Textual Analysis
- Read through the target language text and its English translation.
- Pay close attention to notes and explanations provided in the book.
- Refer to review sections for more detailed grammatical or linguistic points (e.g., adjective placement, verb conjugations, nuanced word usage).
- Make personal notes or asterisks on points that are still unclear or particularly difficult for future review.
- Work through any provided exercises (fill-in-the-blank, etc.).
- Goal: Achieve a thorough understanding of the lesson's content.
5. Re-Shadowing/Re-Reading (as time permits)
- After detailed analysis, re-read the French text, trying to avoid the English side unless necessary.
- If time allows, perform another round of blind shadowing to test retention and comprehension.
- Goal: Consolidate learning of the new lesson.
6. Review of Previous Lessons
- Allocate remaining time (typically the last 5 minutes) to review previous lessons.
- Focus on review lessons that summarize previous dialogues and highlight difficult points.
- Revisit notes and asterisks made in previous lessons to clarify lingering points of confusion.
- Goal: Reinforce previously learned material and ensure consistent understanding.
Post-Lesson and Long-Term Strategy
- The 15-minute daily session is designed to internalize the material, not just memorize it.
- Over approximately one year, this systematic daily practice should lead to a strong foundational understanding of the language.
- After completing the initial cycle of the book (e.g., 100 lessons, which could take around 4 months), continue to cycle through the material, review, and solidify understanding.
- Transition to more intensive shadowing, possibly outdoors, to integrate speaking practice.
- In later stages, incorporate more "scriptorium" activities, like copying texts by hand, to further internalize the language.
- The goal is to develop an "advanced beginner" level, capable of understanding most of the language's core structures, with a solid base for further, more advanced study.
- Consistency is key: perform the 15-minute lessons systematically at the same time and place every day.
last updated: